In the Management Console, click the Account Management button on the left to view your groups. Right-click the relevant group, choose Certificates, and sign the certificate. The option to sign the certificate will not be visible unless the certificate has been uploaded to the AccountServer.
Signing the group certificate will start data ingestion from that group, which will enable the group to be searched.
Once data ingestion is done, the Search option will be available.